ให้ความรู้เกี่ยวกับบ้าน

"เราพบว่านกกระจอกบ้านที่อาศัยอยู่ในเมืองมีความเครียดมากกว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในชนบท และเราเชื่อมโยงสิ่งนี้กับความแตกต่างของคุณภาพอากาศและอาหาร" Amparo Herrera-Dueñas ผู้ทำงานชิ้นนี้ร่วมกับกรมฯ กล่าว สาขาสัตววิทยาและมานุษยวิทยากายภาพที่ Complutense University of Madrid ประเทศสเปน "มันเป็นเรื่องเลวร้ายอย่างยิ่งสำหรับนกในเมืองในช่วงฤดูผสมพันธุ์ เมื่อพวกมันต้องเลือกระหว่างการจัดสรรทรัพยากรเพื่อต่อสู้กับผลกระทบที่เป็นพิษของมลพิษหรือการวางไข่ที่ดีต่อสุขภาพ ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากอาหารที่ไม่ดีของพวกมัน" เธอกล่าวเสริมว่า "หากเมืองของเราไม่ดีต่อสุขภาพสำหรับนก ซึ่งเป็นสิ่งที่การศึกษาของเราเสนอแนะ ดังนั้นในฐานะเพื่อนบ้าน เราควรกังวล เพราะเรากำลังเผชิญกับปัจจัยกดดันจากสิ่งแวดล้อมเช่นเดียวกับนกกระจอกบ้าน" วัดความเครียดในนกกระจอกบ้าน ชานเมือง และชนบท Herrera-Dueñas และเพื่อนร่วมงานของเธอใช้วิธีการที่ไม่รุกรานในการเก็บตัวอย่างเลือดของนกกระจอกหลายร้อยตัวจากพื้นที่ชนบท ชานเมือง และในเมืองรอบๆ คาบสมุทรไอบีเรียในสเปน บ้าน “เราเก็บตัวอย่างเลือดเล็กน้อยจากนกแต่ละตัวตามน้ำหนักและสภาพร่างกายของมัน และปล่อยพวกมันโดยไม่เป็นอันตราย” เธออธิบาย ตัวอย่างได้รับการวิเคราะห์เพื่อหาสัญญาณของความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน ซึ่งสามารถใช้วัดว่าปัจจัยกดดันจากสิ่งแวดล้อม เช่น มลพิษ กำลังทำให้การป้องกันตามธรรมชาติของนกอ่อนแอลงมากน้อยเพียงใด นกกระจอกเมืองแสดงความเสียหายจากอนุมูลอิสระในระดับที่สูงขึ้น "มลพิษทางอากาศหรืออาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพสามารถส่งเสริมการก่อตัวของอนุมูลอิสระ โมเลกุลเหล่านี้เป็นผลพลอยได้จากการทำงานของร่างกายตามปกติ ดังนั้นเซลล์ของเราจึงได้พัฒนากลไกในการต่อต้านพวกมัน อย่างไรก็ตาม ภายใต้สภาวะที่เรียกร้อง การผลิตอนุมูลอิสระ สามารถครอบงำการป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระเหล่านี้ ทำให้เกิดความเครียดออกซิเดชัน เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น อนุมูลอิสระสามารถเร่งการแก่ของเซลล์ ในมนุษย์ สิ่งนี้เชื่อมโยงกับโรคระบบทางเดินหายใจ เช่น โรคหอบหืด รวมถึงความผิดปกติของหัวใจและหลอดเลือด และมะเร็ง" Herrera- กล่าว ดูญาส นักวิจัยพบว่านกกระจอกเมืองได้รับความเสียหายจากอนุมูลอิสระในระดับที่สูงกว่าเมื่อเทียบกับนกในชนบท นอกจากนี้ ตัวอย่างเลือดยังเผยให้เห็นว่านกกระจอกที่อาศัยอยู่ในเมืองกำลังพยายามต่อสู้กับโมเลกุลที่สร้างความเสียหายเหล่านี้ แต่เมื่อเทียบกับนกในชนบทแล้ว การป้องกันตามธรรมชาติของพวกมันมีความสามารถในการทำเช่นนั้นน้อยกว่า จำเป็นต้องปรับปรุงสภาพแวดล้อมของเมือง "เราจำเป็นต้องทำงานอย่างหนักเพื่อปรับปรุงคุณภาพสิ่งแวดล้อมในเมือง เช่น คุณภาพอากาศและการออกแบบพื้นที่สีเขียว แม้แต่ของเหลือที่เราทิ้งลงถังขยะในสวนสาธารณะก็ควรกระตุ้นให้เราพิจารณาตัวเอง: ถั่วมากขึ้นและ ผลไม้และชิปและคุกกี้น้อยลงจะดีกว่าสำหรับมนุษย์เช่นเดียวกับนก” Herrera-Dueñasให้คำแนะนำ เธอกล่าวเสริมว่า "ในระหว่างโครงการนี้ ฉันสังเกตเห็นว่าฤดูผสมพันธุ์มีความท้าทายเป็นพิเศษสำหรับนกกระจอกบ้านที่โตเต็มวัย แต่โชคไม่ดีที่ฉันไม่มีข้อมูลว่าลูกหลานของพวกมันจะรับมืออย่างไร ฉันหวังว่าจะสำรวจความเครียดของชีวิตในเมืองตั้งแต่อายุยังน้อย มีอิทธิพลต่อสภาพของนกเหล่านี้เมื่อโตเต็มวัย”